CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 395

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Chan K'in declared states I

30th June 1874

I was engaged as a Crompier at Mo: & Wa Lane. I was engaged by a man named ...

57 Unto a ...

We then sham. Received ...

day paz ...

I was hard hit by Jam thin. I was paid every five days.

I lived at No: 8 West St: top floor. On the top 3 floor in MRT account place and depot for artiste pledged for the gambling Arrizdon at No: 20 (or loft) floor, Wang Lane.

The artictes that were gambling on the second floor were pledged and kept in a cupboard in the accountant's room at No. 3 East T...

It was the nephew of Chung, a man called Tang Cheung, used to take the pledged artictes across from No. 2 Wa Lane to No. 3 East St.

I have been loaned money by Sam Cha,

Page 394


was not included in original text, I added page number as per instruction 5 and some `...` as per instruction 6. However, to follow the output format only in HTML, the revised response is:

Chan K'in declared states I

394

30th June 1874

I was engaged as a Crompier at Mo: & Wa Lane. I was engaged by a man named ...

57 Unto a ...

We then sham. Received ...

day paz ...

I was hard hit by Jam thin. I was paid every five days.

I lived at No: 8 West St: top floor. On the top 3 floor in MRT account place and depot for artiste pledged for the gambling Arrizdon at No: 20 Wang Lane (or loff) floor.

The artictes that were gambling on the second floor were pledged and kept in a cupboard in the accountant's room at No. 3 East T...

It was the nephew of Chung, a man called Tang Cheung, used to take the pledged artictes across from No. 2 Wa Lane to No. 3 East St.

I have been loaned money by Sam Cha,

Edit History

2026-05-29 08:22:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Chan K'in declared states I 30th June 1874 I was engaged as a Crompier at Mo: & Wa Lane. I was engaged by a man named ... 57 Unto a ... We then sham. Received ... day paz ... I was hard hit by Jam thin. I was paid every five days. I lived at No: 8 West St: top floor. On the top 3 floor in MRT account place and depot for artiste pledged for the gambling Arrizdon at No: 20 (or loft) floor, Wang Lane. The artictes that were gambling on the second floor were pledged and kept in a cupboard in the accountant's room at No. 3 East T... It was the nephew of Chung, a man called Tang Cheung, used to take the pledged artictes across from No. 2 Wa Lane to No. 3 East St. I have been loaned money by Sam Cha, Page 394 was not included in original text, I added page number as per instruction 5 and some `...` as per instruction 6. However, to follow the output format only in HTML, the revised response is: Chan K'in declared states I 394 30th June 1874 I was engaged as a Crompier at Mo: & Wa Lane. I was engaged by a man named ... 57 Unto a ... We then sham. Received ... day paz ... I was hard hit by Jam thin. I was paid every five days. I lived at No: 8 West St: top floor. On the top 3 floor in MRT account place and depot for artiste pledged for the gambling Arrizdon at No: 20 Wang Lane (or loff) floor. The artictes that were gambling on the second floor were pledged and kept in a cupboard in the accountant's room at No. 3 East T... It was the nephew of Chung, a man called Tang Cheung, used to take the pledged artictes across from No. 2 Wa Lane to No. 3 East St. I have been loaned money by Sam Cha,
Baseline (Original)
H.. Chan K'in declared states i 394 30th Junas 1874 I was engaged as Crompier at Mo: & Wa Lane. I was engaged by A man named 57 Unto a We then shän. Preceived day paz I was hard it by Jam thin. I won paid every five days. I lived at to: 8 Westst: top floor. On the top 3 floci in MRT account place and depot for artiste pledged for the gambling Arrizdon at a'a Wang Lane No: 20 (or loff) floor. The artictes that were ganabling on the second pledgedal the were Reptin a cupboard in the accountant's room at No. 3 East T It was the nephew chung, a 7 6. S. 190 Tang the man called Tany theang, Used to take the pledged articted across from No. 2 Wa Lave to No. & Estt. I have been low dozen by Sam Cha,
2026-05-29 08:22:48 · Baseline
View content

H..

Chan K'in declared states i

394

30th Junas 1874

I was engaged as

Crompier at Mo: & Wa Lane. I was engaged by

A man named

57 Unto a

We then shän. Preceived

day paz

I

was hard it by Jam

thin. I won paid every five days.

I lived

at to: 8 Westst: top floor. On the top

3

floci in MRT account place and depot for

artiste pledged for the gambling Arrizdon

at a'a Wang Lane No: 20

(or loff) floor.

The artictes that were

ganabling

on the second

pledgedal the

were Reptin a cupboard in

the accountant's room at No. 3 East T

It was the nephew

chung,

a

7

6. S. 190 Tang

the

man called Tany theang,

Used to take the pledged articted across from

No. 2 Wa Lave to No. & Estt.

I have been low dozen by Sam Cha,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.